addio, giovinezza ! (1940)
Original title: addio, giovinezza !
Production: Italy|88 min| black and white|
Dramatic, Romantic
turin 1910: mario, a medical student at the university, meets dorina, a sweet seamstress, and in love with her, he is loved in return. on a whim, she becomes the lover of a beautiful lady, kept in luxury by an old gentleman, but discovered by his girlfriend, he quarrels with her and leaves her, devoting himself to studies with assurance with the sole purpose of obtaining a degree. during a lunch to celebrate the event, he again meets dorina, always in love with him, but he has to leave her because he is expecting her profession as a doctor. he greets her with melancholy and sadness, leaving her alone in the big city.
Direction
Ferdinando Maria Poggioli: regista
Piero Caserini: aiuto regista
Andrea Miano: aiuto regista
Production and Screenplay
Ferdinando Maria Poggioli: sceneggiatore
Giacomo Debenedetti: sceneggiatore
Salvatore Gotta: sceneggiatore
Characters and Interpreters
Dorina
Maria Denis(età:24)
Mario
Adriano Rimoldi(età:28)
Elena
Clara Calamai(età:31)
Leone
Carlo Campanini(età:34)
Emma
Bianca Della corte(età:23)
Pino
Paolo Carlini(età:18)
madre di Dorina
Bella Starace sainati(età:62)
padre di Mario
Mario Casaleggio(età:63)
Carlo
Carlo Minello(età:22)
Ernesto
Aldo Fiorelli(età:25)
Marco, ciabattino
Arturo Bragaglia(età:47)
Giovanni
Mario Giannini(età:20)
Tito
Umberto Bonsignori(età:19)
fidanzata di Giovanni
Vera Carmi(età:26)
fidanzata di Ernesto
Franca Volpini(età:32)
anziano signore, amante di Elena
Walter Grant(età:65)
Technical staff
Ferdinando Maria Poggioli: montatore
Gastone Medin: scenografo
Carlo Montuori: direttore della fotografia
Leopoldo Rosi: fonico
Mauro Chiodini: assistente operatore
Andrea Miano: segretario di produzione
Salvatore Allegra: musiche
Giacomo Giannuzzi savelli: direttore di produzione
Giuseppe Blanc: musiche
Gino Carlo sensani: costumista
Voices and Dubbing
Version Italia(1940)
Carlo Romano Voice of Carlo Minello
Aroldo Tieri Voice of Aldo Fiorelli